Text

ASPEK HUKUM SAHNYA PERJANJIAN JAMINAN FIDUSIA YANG DIBUAT DALAM BAHASA ASING (STUDI PUTUSAN KASASI MAHKAMAH AGUNG NOMOR 1572/K/Pdt/2015)

---

Penilaian

---

Penelitian dengan judul “Aspek Hukum Sahnya Perjanjian Jaminan Fidusia yang dibuat dalam Bahasa Asing (Studi Putusan Kasasi Mahkamah Agung No 1572/K/Pdt/2015)”. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui aspek hukum sahnya Perjanjian Jaminan Fidusia yang dibuat dalam bahasa Asing tanpa disertai terjemahan dalam bahasa Indonesia sebagaimana dalam studi Putusan Kasasi Mahkamah Agung No 1572/K/Pdt/2015 dan untuk mengetahui akibat hukum perjanjian jaminan fidusia yang dibuat dalam bahasa Asing tanpa disertai terjamahan dalam bahasa Indonesia studi Putusan Kasasi Mahkamah Agung No 1572/K/Pdt/2015. Metode penelitian yang digunakan dalam skripsi ini adalah adalah penelitian yuridis normatif. Pendekatan masalah yang digunakan adalah pendekatan undang- undang (statute approach), pendekatan konseptual (conceptual approach) dan pendekatan kasus (Case approach). Hasil penelitian menunjukkan bahwa berdasarkan Putusan Kasasi Mahkamah Agung No 1572/K/Pdt/2015 perjanjian pinjam meminjam dan perjanjian jaminan fidusia yang dibuat dalam Bahasa Asing tanpa disertai terjemahan dalam Bahasa Indonesia melanggar UU Nomor 24 Tahun 2009 tentang entang Bendera, Bahasa dan Lambang Negara sehingga perjanjian tersebut tidak memenuhi syarat sebab yang halal dalam sebuah perjanjian. Dan dengan tidak terpenuhinya salah satu syarat sahnya perjanjian “Sebab yang Halal” berakibat pada Batal demi hukumnya Perjanjian pinjam meminjam/Loan agreement antara PT. Bangun Karya Pratama Lestari dengan Nine AM Ltd, dan menyatakan Perjanjian Jaminan Fidusia yang telah dibuat dalam bentuk Akta Jaminan Fidusia sebagai Perjanjian ikutan (accesoir ) dari Loan Agreement tanggal 30 Juli 2010 menjadi batal demi hukum. Perlunya pemahaman Kepada masyarakat dalam hal mematuhi peraturan hukum yang berlaku, agar terciptanya kepastian hukum sehingga dapat mengurangi kesalahan dan perselisihan yang dapat merugikan para pihak dikemudian hari. Kata Kunci : Asing, Bahasa, Jaminan Fidusia, Perjanjian, Sah,

---

Availability

Inventory Code	Barcode	Call Number	Location	Status
2207002523	T75099	T750992022	Central Library (Referens)	Available but not for loan - Not for Loan

Detail Information

Series Title

-

Call Number

T750992022

Publisher

Inderalaya : Prodi Ilmu Hukum, Fakultas Hukum Universitas Sriwijaya., 2022

Collation

xii, 84 hlm.; ilus.; 29 cm

Language

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Classification

341.707

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

-

Subject(s)

Kerjasama internasional
Prodi Ilmu Hukum

Specific Detail Info

-

Statement of Responsibility

SEPTA

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment